Short answers about the app and the practice it uses: what the four phrases are, whether the app is free, what happens to saved films, and which devices and languages it supports.
What is Hooponopono Mirror?
A free tool for guided practice: the front camera works as a mirror and the app shows the four phrases of the Hawaiian Ho'oponopono practice one at a time, at your own pace. We only offer the tool. How you practise is up to you.
What are the four phrases?
I'm sorry. Forgive me (or Please forgive me). Thank you. I love you. The wording and order differ between sources and languages.
Is the mirror part of Hawaiian tradition?
No. The mirror is how this app works. The traditional Hawaiian practice is a family process; the four-phrase form belongs to the modern versions of the 20th and 21st centuries.
Is the app free?
Yes. Completely free: no subscription, no in-app purchases and no ads.
Do I need an account?
No. There is no account and no sign-up.
Does it collect data or use analytics?
No. There are no analytics and no trackers.
Does it work offline?
Yes. The app sends nothing to any server.
Are my videos uploaded anywhere?
No. The app sends nothing to any server. Films stay on your device.
How are saved films stored?
Saved films are encrypted on your iPhone (AES-256). The photo used in “With others” and the film thumbnails are not encrypted.
What does the lock do?
Saved sessions open with Face ID, Touch ID or your passcode. The lock is on by default and you can switch it off in the app.
Are saved films in my iPhone backup?
No. Saved films are not included in backups and do not move to a new iPhone. The journal keeps the most recent films. To keep a film, save it to Photos or share it.
What is the difference between Video Journal and Pure Mirror?
Video Journal records your sessions so you can watch them later. Pure Mirror is just you and the mirror: nothing is recorded.
Can I change the timing?
Yes. In Settings you set the seconds for each phrase and for each pause. The default is 3 seconds for each.
Which devices are supported?
iPhone with iOS 17.6 or later. An Android version is coming soon.
Is there an Android version?
Coming soon. Early access is available on request: write to contact@hooponoponomirror.com.
Which languages does it support?
45 languages. The app follows your phone language automatically.
Can I share a session?
Yes, with the standard share sheet. Shared films carry a small logo watermark.
Is this a medical device?
No. Hooponopono Mirror is a personal reflection tool. It is not a medical device and does not replace a professional.
Who makes the app?
Stelian Mihailescu. See the About page.
Try it in the app
Download on the App Store Android — coming soon
Early access on request: write to contact@hooponoponomirror.com.
Read next
Sources
- Hooponopono Mirror, App Store listing text (approved 13 November 2026)
- Hoʻoponopono, Wikipedia (English), read 16 November 2026
Ho'oponopono Mirror is a personal reflection tool. It is not a medical device and does not replace a professional.